Sweet Old-Fashioned Girl

quinta-feira, 21 de agosto de 2014

Oi...touno?

E você?

Ja chegou?

Não, fala que eu liguei errado.

Ainda estamos aqui esperando pra ver a banda passar, cantando coisas de amor, lá, lá, lá...





...o verão chegar de verdade! Com tudo o que tem direito! Clube, lago, sorvete,  churrasco, caminhada nas cidadezinhas, cidadezonas, montanhas...enfim, sol, sol, um sol caliente sabe?




Sweeties, também não posso ser injusta, o verão nos visitou rapidinho, rapidim demais e curtimos todos os seus poucos dias por aqui...infelizmente, ele demorou a chegar e nos deixou esse ano, sem dúvidas, antes do esperado.


Então, se o outono chegou vamos dar as boas-vindas, afinal somos gentis anfitriões!





Como sou Brasileira e desisto nunca, nossas bolsas de praia, clube e lagos continuam prontas e tem sido bem utilizadas, aproveitadas...ainda que só nos Hallenbäder:
(http://sweet-oldfashioned-girl.blogspot.de/2014/08/adoro-o-verao-e-o-melhor-dia-do-ano.html).


Desejo um dia, que apesar de friozinho la fora, seja quentinho por dentro!
                                                                                                        Mari

segunda-feira, 18 de agosto de 2014

Deus está olhando agora o teu coração

Assim como Ele olha o meu, nas batalhas e nas conquistas!

Sweeties, deixo esse hino tocante a cada um de vocês e que ele seja, como e e já foi o meu, um louvor de adoração, uma oração, de fortaleza e agradecimento.



Que nessa semana que se inicia e em cada dia de sua vida, você saiba que Deus conhece o teu ser e jamais te esqueceu...

Abraços,
Mari

domingo, 17 de agosto de 2014

Chuvas no verão & Planos B

Oieeee!


Sweeties, filhote esta de ferias do Jardim-da-Infância e e tao bom ficar ainda mais grudadinha com ele!!!

Acordar mais tarde, tomar um cafezinho-da-manha gostoso, juntinho com o meu Bebenjamin e maravilhoso!!!

Ele acorda e me diz: "Bom dia mamãe!"...Sabendo do meu sono, mais pesado que o meu cobertor, ele fala:" Levanta dorminhoca" e assim eu me rendo e ja o encho logo de beijos e abraços longos e apertados, de quem ja estava morrendo de saudades, rs...como pode isso??? E e saudade mesmo!

Opções de passeios aqui no belíssimo Allgau não faltam, porem a chuva tem insistido em nos acompanhar durante os mesmos, rs...Alles Klar :-)



Como quase ninguém esperava que o outono se antecipasse, buaaaaa...muito menos eu, que espero tanto pela primavera e verão...o que fizemos foi trocar as florestas, motanhas, clubes e parques ao ar livre por programinhas indoor. Tem dado certo!

Coloquem suas capas e botas de chuva e venham com a gente!

Embora em alguns dias esses locais estejam fechados por motivos de limpeza ou pausa para as ferias de verão, nem sempre atualizam seus sites a respeito, portanto e bom ligar e se informar sobre as datas e horários de funcionamento. Os valores de acesso giram em torno de 5 Euros.

Visitem os links abaixo, conheçam seus espaços e quem sabe, divirtam-se nesses paraísos!

Liebenau
Parque de diversão, cuja supervisão dos pais e muito importante. Por não haver tantos locais como esse aqui na região, a criançada "bate cartão" por la e naturalmente com toda a euforia pertinente aos pequenos.

Sweeties, podemos nos auto-denominar como a familia de Peixinhos!!!
Amamos, respeitamos e preservamos esse presente essencial, Divino: A agua! E tudo o que vem dela. Por isso, desfrutamos com frequencia dos Hallenbad (Clube com piscinas, saunas, wellness e afins em ambiente fechado, aquecido e alguns com a possibilidade de apesar das temperaturas mais baixas, tambem apreciar o ar mais fresquinho congelante hahaha...). Sao eles:

  • Lindau:
http://www.lindau-tourismus.de/sommer/wassererlebnis/badespass/limare-spass-vitalbad.html
Estar nessa ilha linda e sempre um prazer! Para nos e o ideal, um pulo de casa direto para a piscina deles, rs...20 min de casa.
  • Oberstaufen:
http://aquaria.de
Localizada em uma regiao onde os esportes de inverno tem enorme destaque, podemos dizer o mesmo desse clube. Seu espaco e confortável, diversificado e sua vista para as montanhas e sublime!
  • Aulendorf:
http://schwaben-therme.de
Vista para os alpes, relaxante e aconchegante...quase 1 hora de casa...Vamos para la quando a intenção e passar o dia ou um período mais longo...vale a pena demais!
  • Immenstaad:
http://www.aquastaad.de
Sua vista para o Bodensee e incrível! Da para ficar um bom tempo admirando não so o lago, mas também os cisnes que ficam passeando em volta do clube, encantador!


Me perdoem os erros de ortografia, amo a lingua Portuguesa e tento me expressar da melhor e mais correta forma possiveis. Entretanto, nao domino o teclado e assim nao consigo deixar a escrita certinha como gostaria.

Tendo um tempinho, compartilho mais sobre alguns dos nossos passatempos...e lembrem-se de que...

Mesmo os dias chuvosos tem a sua beleza e ternura!
E agora vamos aproveitar o solzao lindo que veio nos visitar hoje, finalmente!!!

                                                                                                                                  Mari

quarta-feira, 13 de agosto de 2014

O mundo e grande demais...

...para nascer, crescer e morrer no mesmo lugar.  Pablo Neruda


Concordam Sweeties?


Meus sweeties e eu gostamos muito de viajar, podemos considerar esse item como um dos principais da lista do que nos deixa imensamente radiantes!

Italia e Franca, em especial Toscana e Cote D azur sao os destinos favoritos aqui na Europa; e no Brasil, sem duvidas, tambem o litoral e o nosso preferido.

E bem mesmo esse o meu caso..."não sei muito sobre trigonometria, álgebra...", mas acredito que o amor pode tornar o mundo maravilhoso...e poder desvenda-lo e fantástico!!!



Pretendemos visitar o Brasil no final de Janeiro/2015 e estamos planejando os nossos passeios nessa terra belíssima, mas que sofre com tanta desigualdade social. Alguns meses pela frente nos trazendo ideias e tempo para organizar essa deliciosa jornada, que maravilha! Sugestões são sempre bem-vindas :-)

Um dos planos e mudar o roteiro (Natal, Florianópolis, Ubatuba e Guaruja) que apesar de gostarmos demasiadamente do mesmo, sabemos e buscamos que o mundo tem possibilidades demais...e o Brasil, rico em sua diversidade turística, cultural, geográfica, etc pode atender a todos os gostos e exigências, porem para o bolso, as vezes sai muito caro.

Passaremos por Anápolis, minha cidade "biológica", Sorocaba, minha cidade "adotiva", rs...e arredores das mesmas...embora acima eu tenha dito que a intenção e vivenciar  novas aventuras, ao mesmo tempo e tao gostoso reviver lugares e as emoções que os mesmos despertam, em especial, aqueles que tornam tudo mais especial, nossos vínculos!


Boa viagem minha gente!
Mas, já??? Sim, claro! A viagem tem seu ponto de partida exatamente no momento em que com ela começamos a sonhar...
Mari




segunda-feira, 11 de agosto de 2014

Papito Marquito mio...by Benni

Ola sweeties,


Para vocês que são pais e para os pais de vocês: Feliz dia!

Aqui em casa, em homenagem ao papa do meu filhote, sempre trocamos "Cachito" por seu apelido "Marquito". Gostamos muito dessa musica e com ela "aprendemos a hablar un poquito de Espanol"...peroquesi-peroqueNON. 

..."Tu es el amorcito de mama y DE PAPA..."





Querido e amado Marquito:

  • Você tem cumprido o seu papel de pai com afeto e afinco! 
  • Agradeço a Deus por ter te escolhido para me dar o melhor e maior presente que eu poderia ganhar: nosso Benjamin! 
  • Obrigada por reconhecer o que tenho feito de bom para o nosso Benni!
  • Obrigada ainda mais e principalmente por me mostrar que a maternidade (Mesmo morando na Alemanha...onde as crianças são hiperultramegacomportadas e o Benjamin espontâneo em seus vínculos e atitudes) pode sim ser conduzida, permeada e caminhada com "menos não" e "mais sim"... infelizmente estou aprendendo a passos de tartaruga, entretanto com um desejo que quase não cabe no peito (e olha que o meu e enorme!) e postura de chegar nesse pódio em primeiro lugar!

Desejo que a união de vocês seja sempre:
Leve...
Divertida!
Cúmplice e companheira!



Que seja incrível! Exatamente como voces buscam e curtem!
Que vocês viajem nos livros e lugares e que os desbravem! 

(Que de preferencia me levem junto e que eu aprenda a tirar fotos, rs...)



Experimentem sabores, musicas, artes...


Que vivam experiências únicas, inesquecíveis!

E que, como esse nosso singelo jardim, para nos valiosíssimo, que vocês plantaram, também o amor que vocês sentem um pelo outro continue florescendo, sendo cultivado, regado, cuidado e admirado com todas as suas imperfeições e  plenitude.




E que essa data seja celebrada por muitas e muitas décadas!

                                                                                               Com carinho e amor,
                                                                                               Seus Marida & Bezinho

sexta-feira, 8 de agosto de 2014

Musiquinha Mais Moderna

Sweeties, ola!

O verão tem trazido musicas leves e deliciosas como qualquer bebida decorada e saboreada geladinha com hortelã!



Essa melodia tem tudo a ver com esse clima e deixa o nosso blog um pouquinho mais moderno, rs...já que o que faz mesmo a minha cabeça, ouvidos e coração (E o Sweet Old-Fashioned Girl, obvio) são os oldies e 70´s.

Meu filhote, que e tao movido a musica quanto eu e o papa dele, aprova essa também!


Que venha um fds caloroso demais, em todos os sentidos!
Mari

quinta-feira, 7 de agosto de 2014

Temperinho Brasileiro

Oi sweeties,

Hoje o papo e salgadinho.

O temperinho que uso é caseiro, fácil, delicioso e o melhor: Tem o cheiro e sabor do BRASIL!

Na geladeira tem um bom tempo de duração, é saudável, facilita a minha vida de Amelia e ainda faz um sucessinho em família e amigos...e olha que Alemão nem de alho gosta muito, rs...

Os ingredientes que uso são orgânicos. Infelizmente no Brasil o valor dos mesmos não e tao acessível quanto aqui, mas podendo, compre-os. A quantidade usada na receita não e muita e vale a pena trocar a farmácia pelas feiras livres ou fazendinhas onde se vendam legumes, frutas e afins sem agrotoxicos...alem do mais, ha uma troca mutua, esses produtores também precisam vender para continuar plantando produtos com essa qualidade...e as grandes redes, já tem a sua estrutura bem solida no mercado...

Receitinha:
(Se e que pode ser chamada assim, considerando a sua simplicidade).

  • Descasque algumas cebolas e alhos, acrescente coentro, salsinha e/ou cebolinha e óleo de coco OU azeite;
  • Leve "todo mundo" para dançar no liqüidificador (Nesse dia da foto eu não tinha os ingredientes verdes citados, sem problemas, fica ótimo também e melhor ainda com eles); (Tenho vontade de adicionar legumes frescos, porem fico insegura quanto a durabilidade, acho que vou tentar na próxima vez).  
  • Bata tudo junto ate que a sua consistência esteja cremosa;
  • Coloque em um potinho de vidro, (Pode ser qualquer um que você tiver em casa, bem lavadinho e sem odor de outros alimentos);
  • Guarde na geladeira com a tampa bem fechadinha a fim de evitar (Embora, o cheiro fique delicioso, para quem gosta, como eu) que a casa fique com o perfume de alho e cebola ao longo de todo o dia ("a mi no me gusta")...agora e so saborear!



Fale que nao tem cheiro de amor??



Abraços da Amelia, ops, Mari

segunda-feira, 4 de agosto de 2014

Monday, Monday

A sensação que o novo traz e geralmente boa!

Poder começar mais um dia, uma semana e uma dadiva!

Vamos curtir a vida, suas oportunidades e possibilidades, "tudo" passa rápido demais.

Grandes metas, cautelosos e constantes passos.

Aqui uma musica homenageando o dia mais preguiçoso da semana, sem desconsiderar a importância dos demais.

Gosto do estilo de se portar, trajar e cantar do grupo The Mamas & The Papas e da maioria de suas musicas. 

Acho todos os membros notáveis, Cass Elliot ou Mama Cass, para os íntimos, em especial.  
(E quando me chamam de gorda, nem ligo, sei que sou maior que tudo isso, hahahaha...)
Sua voz ao falar, expressividade e alma pulsando ao cantar logo me sugerem a I-N-E-S-Q-U-E-C-I-V-E-L: Janis Joplin. Infelizmente as suas similaridades não param por ai, ambas não parecem ter sido "muito realizadas no campo do amor", tiveram dificuldades emocionais e para a nossa tristeza deixaram um enorme gap no rol dos músicos brilhantes, falecendo jovens demais. Seu peso, a incomodava; Inclusive,  essa obesidade pode te-la levado a morte, embora haja controvérsias, a fim de "camuflar" seu envolvimento com drogas. Esse mulherão, por dentro e por fora, interpreta com uma vontade e delicadeza, dança surpreendentemente leve e harmoniosamente, expressa suas melodia com tamanha naturalidade, deixando o clima envolvente, fascinante...o que de mais evidente e efervescente dela ficou foi mesmo a beleza de sua alma expressa em sua voz...

Neste link, minha versão preferida de Monday, Monday.




Neste, a acessibilidade esta mais fácil de ser alcançada.




Bada Bada Dada para voces sweeties!
Mari

domingo, 3 de agosto de 2014

Domingo: Um dia a mais para apreciar a familia!

Ola Sweeties,

Na verdade, todos os dias são!


E e por isso que gostaria de compartilhar o link de um programa, que tem sido considerável em minha família e também "na" dos meus amigos, pois tem nos levado a um auto-conhecimento mais apurado e consequentemente a uma relação ainda mais cúmplice, genuína e agradável com os nossos. 

O Consultório de Família não mostra novidades, formulas magicas, nem mirabolantes. Contudo, expõe a simplicidade, traz a nossa memória o quanto os vínculos se fortalecem a medida que os problemas vao se desvencilhando através de diálogos transparentes e maduros, aconselhamentos, leituras seculares e bíblicas e orações. Como qualquer outra família já vivenciamos uma crise ou outra e essas praticas foram precisas, assertivas e curiosamente suaves. 


Refletir acerca dos nossos pontos a serem melhorados e assim, com esses esforços e experiências, o êxito tem sido alcançado e desejo que em seu meio ele também seja.

Que a felicidade seja frequentemente celebrada em nossos lares e as dificuldades que neles houver, solucionadas.

Agora e so reunir todo mundo ai em casa e sentar no sofa que poderá se tornar um diva...te garanto: Vai ser uma sensação preciosa!




(O video abaixo so esta acessivel de um computador, de Ipad e afins nao funciona, me desculpem!).



Obs. 
A possibilidade, através dessas apresentações, de se rever internamente e de atitudes advindas de sua personalidade, não substitui uma terapia, em caso de necessidade da mesma. Como Psicóloga e ser humano, sugiro e acredito que todos, sem exceção, poderiam optar pelo caminho da Psicoterapia em algum momento de sua vida.

Uma semana de reflexões, tentativas, talvez frustrações, já que elas fazem parte, transformações e inúmeras conquistas e o que desejo a você e a sua família, exatamente o que desejo a minha!

Fiquem na paz,
Mari

sexta-feira, 1 de agosto de 2014

Cultura e lazer no Bodensee

Sweeties de pertinho,

Hoje está começando uma festa deliciosa em Friedrichshafen e vai até o dia 10.08.15.

Esse e o terceiro ano que curtiremos esse evento tão diversificado, divertido e interessante, exatamente o tempo que estamos morando nas "bandas de cá".

Vou deixar o link para quem quiser se informar e aproveitar:

http://www.kulturufer-friedrichshafen.de/editorial/

Sei que a chuva não tem dado trégua por aqui e no fds ela estará nos visitando, mas da para dar um pulinho por la mesmo assim e aproveita-la um pouquinho...o duro e ficar só um pouquinho com tanta "coisa boua" simultaneamente acontecendo...amo amo amo! Vamos?

Essa musica tem tocado tanto por aqui, a cara do verão!!!



Have a sweet weekend!
Mari

Benjamin fez aniversario e nos o ganhamos de presente!

Bezinho,

21.06 foi o seu dia!
Alias, todos os dias, para mim, são seus, mas esse e ainda mais especial, como vc!


Desde que o Senhor Jesus nos concedeu a graça de concebe-lo tem sido assim: Felicidades, descobertas, algumas sensações de impotência e ate frustrações...Com essas ultimas, aprendizados, maturidade...Com as primeiras, sorrisos e celebrações!


Seus 4 aninhos foram comemorados em 4 festinhas com a sua família e amiguinhos! Ufa, quanto trabalho! O sorriso em seus olhos e lábios nos disseram que todo esse esforço valeu a pena! Obrigada por ser o nosso melhor presente no seu aniversario! E obrigada a nossa família e amigos de longe e de perto por encher o Bezinho de afeto e carinho! 



Vc e Brasileirinho! 
Nosso Alemaozinho! 
Um Brasileizinho! 
Um Alemairinho! 

Nosso Benjamin, unico as you can be!


Be! Ben = que nos faz tao Bem! 


Peco a Deus, que me de, te de e também ao Papa: Saúde e proteção para estarmos sempre ao seu lado, cuidando de vc! Te amando, te enchendo de beijos e carinho, disciplinando e te educacando nos caminhos do amor e do Senhor! Dos quais eu desejo que vc nunca se desvie, mas que tenha em Deus o seu Consolador, Guia, Amigo fiel e companheiro! 


Com Deus em seu coração e vida, meu filho, você nunca estará so; Pois, como Ele esteve com Davi, Noe, Samuel, Jonas e todos os demais homens e suas historias (Que você conhece bem) de quem Ele cuidou, nunca por Ele, foram abandonados, assim tem sido e sera com você!   


Hoje, vc tem medo de leões e crocodilos dos contos infantis, rs...Amanha, nao sei quais serão as suas preocupações...porem o Papai-do-Ceu sabe e Ele estará com vc em suas Preciosas maos, te protegendo e iluminando os seus passos, os quais, eu peco a Ele que sejam feitos a cada de dia de sua vida, conforme a Sua vontade! 


Seu olhar e seu coração são puros e neles você carrega a qualidade que eu mais admiro em alguém:  A empatia! Que orgulho presenciar você se colocando no lugar de outras pessoas com tanta cumplicidade e sendo generoso com cada uma delas! 



TeamoBe!!!!
Muitos, infinitos beijinhos!
Sua Mamaerianna